《孤兒怨》繼續(xù)拍著。
陳奇利用晚上的時(shí)間抄襲,啊呸,寫作!
其實(shí)他現(xiàn)在也不是純粹的抄了,要順應(yīng)時(shí)代背景、地域文化特性對(duì)原版作品做一些改動(dòng),已經(jīng)屬于二創(chuàng)的范疇。在后世,甚至可以大言不慚的拿來當(dāng)自己的作品,上院線撈金。
80年代是香港本土意識(shí)迅速崛起的時(shí)候。
電影市場(chǎng)表現(xiàn)的最為明顯,好萊塢都干不過,什么《奪寶奇兵》《ET外星人》《第一滴血》……在香港頂多占據(jù)年度前十的一個(gè)位置,冠軍永遠(yuǎn)是港片。
直到1993年,《侏羅紀(jì)公園》橫空出世,以凌駕于全球的電影工業(yè)技術(shù)攻陷了香港,轟下6000萬+的票房。
而僅僅4年之后,曠古爍今的《泰坦尼克號(hào)》更是挑戰(zhàn)了香港市場(chǎng)的極限,在這彈丸之地竟然拿下了1億1千5百萬的票房,港片正式衰落。
總體而言,好萊塢在香港并不好賣,那些大場(chǎng)面、大制作、感官刺激的電影,才有可能殺入前十。其余的像喜劇片、愛情片、恐怖片之類也有文化隔閡,《小鬼當(dāng)家》北美2.85億票房,在香港前十都沒進(jìn)去。
但有一部愛情片例外,1990年在香港上映,拿下3000多萬的票房,排在年度第三位。
它叫《人鬼情未了》!
故事很簡(jiǎn)單:一對(duì)年輕情侶談婚論嫁,突然遭遇搶劫,男主不幸身亡,變成了一個(gè)幽靈。他調(diào)查得知,原來是自己的朋友策劃的,他眼睜睜看著朋友接近女主,大獻(xiàn)殷勤,一步步討得女主歡心,眼看就要變牛頭人幽靈了,卻無能為力。
結(jié)果偶然找到了一個(gè)靈媒,拜托靈媒去找女主,經(jīng)過一系列事情,挫敗了朋友的陰謀,自己也飛升天堂……
全美票房2.17億美元,海外票房3億美元!
大獲成功的關(guān)鍵,無非是戳中了觀眾的淚點(diǎn),尤其是女性觀眾的淚點(diǎn),加上當(dāng)時(shí)非常優(yōu)秀的特效,也給人新奇之感。
除去《泰坦尼克號(hào)》這個(gè)妖怪,《人鬼情未了》便是好萊塢在香港最受歡迎的愛情片。
陳奇現(xiàn)在要拍一部港版,再拍一部美版!
這叫一魚兩吃。
但美版他不準(zhǔn)備馬上拍,這部片在美國(guó)票房太爆炸了,如果直接賣版權(quán),那太虧,等自己有點(diǎn)話語權(quán)的,看怎樣分得更多的利潤(rùn)才能拍……
特效問題也沒關(guān)系,1990版《人鬼情未了》面對(duì)的是1990年的觀眾,80年初的《人鬼情未了》面對(duì)的是80年初的觀眾。
他只要做到當(dāng)下優(yōu)秀的特效水準(zhǔn)就可以了。
劉德樺、梁佳輝剛好演男一男二,其實(shí)這部片男性角色不重要,都是工具人,女主才是核心因素。原版的女主黛米摩爾,僅僅憑借這一部片就能在影史上記錄一筆。